?

Log in

No account? Create an account
история 2я: big-black-God-in-white - Девочка-с-колбасой-на-шее — ЖЖ
Уроборосский дневник

молчащая птица
Date: 2009-12-28 21:49
Subject: история 2я: big-black-God-in-white
Security: Public
Tags:..тааак.., родина предков :)
Вторая история продолжает вот этот сюжет: без начала не понять всю волшебную двусмысленность продолжения..

Каждый вечер я снова princesse. Вот и сегодня тоже. За минувшие ужины из немногих фраз, которыми мы обменивались, выяснилось, что он здесь уже работал и в 2001 году (т.е. еще в первый мой визит) - и мне даже показалось, что я помню его - и даже больше того: относительно этого его обращения ко мне у меня тоже вроде бы как возникло некое смутное "дежа вю" ("дежа аттандю", то есть)..
Но это ладно.
Сегодня на мое "what dishes could you recommend me today?" им ("so great honour and pleasure, princesse!") был устроен самый настоящий кулинарный перфоманс. Вообще он как бы просто немного в стороне стоит в зале меж бесконечных буфетов и вежливо раскланивается с проходящей публикой. "Have a nice evening" - не более того. Тут же мы вместе прошествовали везде: некоторые позиции меню он напрочь игнорировал, а подходя к другим, словно фокусник, взмахивал крышкой - представлял еду. "Пудинг, это Алиса.. The tendernest salmon, you should taste it! Grilled calamari, delicious - I know, you like seafood.." Гарнир, домашнюю яичную пасту на жаркой сковороде, мальчик сушеф готовил для меня под его пристальным и ревнивым руководством. No onion, just cheese - это я не успела сказать, он опередил, одним жестом - и я даже не удивилась, откуда он знает :)..
Но, собственно, даже и не про это мой рассказ.
"I know your name is Irina - and I think, in your case that means "the world", not "the peace". Вот это уже трудно объяснить. Мне всегда импонировала, в контексте перевода моего имени с древнегреческого, вот эта естественная многозначность русского "мир" - и да, помнится, как-то окказионально проговаривалась о лично мной предпочитаемом значении. Но - однако же!??.. Мы говорим по-английски, да и вообще..
Это не всё.
Поперхнувшись, интересуюсь в ответ его именем.
"My name is God" - he sais. - It's very simple. God. See you tomorrow, princesse!"

Знаете что, уважаемый и нежно любимый Джим Джармуш? Вы мне обзавидуетесь, вот.

UPD
А.. совсем забыла сказать.. У меня же лет эдак 13 назад был один очень яркий сон, из ряда таких тоже особенных, знаковых. Сюжет тут полностью пересказывать, конечно, не буду, совсем кратко: дело было в странном месте, куда меня привез на открытом уазике Андрей Тарковский. Вроде как остров, оч живописный, и там - эдак немного, штук шесть-восемь разнополых и разновозрастных красивых людей. Стоят кучкой. И вот из этой кучки выходит один, такой моложавый американского типа дяденька лет 60-ти - улыбается, протягивает мне руку и говорит так доброжелательно и без всякого пафоса: "Здравствуйте, я - Бог"..
:)

Post A Comment | 27 Comments | | Ссылка






sergeeva777
User: sergeeva777
Date: 2009-12-28 18:54
Subject: (без темы)
Тааааааааак, и-и-и-и-и-....
Ответить | Ветвь дискуссии | Ссылка



молчащая птица
User: une_hirondelle
Date: 2009-12-28 18:57
Subject: (без темы)
Ага :)..

..ах, как же хочется, чтобы такие истории баловали бы не менее удивительными продолжениями.. 8)
Ответить | Уровень выше | Ветвь дискуссии | Ссылка



sergeeva777
User: sergeeva777
Date: 2009-12-28 18:59
Subject: (без темы)
Да, так изящно от простого (еда) к сложному (кто я есть).
Удержится ли?
Ответить | Уровень выше | Ветвь дискуссии | Ссылка



молчащая птица
User: une_hirondelle
Date: 2009-12-28 19:08
Subject: (без темы)
..эти трепетные чудеса (они же Знаки) - ох, как же я их жду и хочу, и ценю - и заклинаю.. И каждый раз, как случаются - такой совершенно особенный, пупырышками по шкурке, восторг. И каждый раз - мало, и каждый раз это "удержится ли?", "будет ли еще?". Это как когда, например, вдруг взлетаешь во сне - мысль-чувство: "Ну вот же, я же всегда знала - вот, наконец, наяву. И так просто!"
Надо сказать, что в т.н. реальности я всяким таким (ну не знаю, по разговорам всяким судя) безмерно избалована: этого, правда, намного больше обычного. Но, вместе с тем, так мало.. :) И единственное оправдание этому моему вечному "мало, еще!" - только вот эта жажда чудесного. И наирешительнейшая готовность повсюду такое встречать..
Ответить | Уровень выше | Ветвь дискуссии | Ссылка



sergeeva777
User: sergeeva777
Date: 2009-12-28 19:15
Subject: (без темы)
Тогда не надо, пожалуй, задавать вопрос. Это просто данность...Состояние. Вопросы разрушают...
Ответить | Уровень выше | Ветвь дискуссии | Ссылка



молчащая птица
User: une_hirondelle
Date: 2009-12-28 19:20
Subject: (без темы)
..вопрос "удержится ли?", "будет ли?" - или какой-то другой?

..мое рацио (волею всяких причин, достаточно сильное) в таких ситуациях бесконечно вопрошает, чтоб не сказать вопиет. И, как ему и полагается, всегда, даже в таких "воплях", преисполнено скепсиса. Но видимо, я уже давно - преуспевающий шизофреник, поэтому (слава богу!) это не всегда мешает подобным чудесам, все-таки происходить :)
Ответить | Уровень выше | Ветвь дискуссии | Ссылка



sergeeva777
User: sergeeva777
Date: 2009-12-28 19:24
Subject: (без темы)
преуспевающий шизофреник - это звучит жизнеутверждающе)))
Ответить | Уровень выше | Ветвь дискуссии | Ссылка



молчащая птица
User: une_hirondelle
Date: 2009-12-28 19:28
Subject: (без темы)
Отож! :)
Ответить | Уровень выше | Ветвь дискуссии | Ссылка



sergeeva777
User: sergeeva777
Date: 2009-12-28 19:34
Subject: (без темы)
Посмотрела (перечитала несколько постов) ещё раз твой журнал.
У меня есть френдесса elvrett...
Я знаю, твой принцип сурового отбора, но посмотри на досуге, что скажешь? Вы чем-то неуловимо похожи (для меня). Сегодня у неё пост про жестокость юности, а у тебя было про "чучельный период" ...Мне интересно твоё мнение про её другие посты.
Ответить | Уровень выше | Ветвь дискуссии | Ссылка



молчащая птица
User: une_hirondelle
Date: 2009-12-28 19:43
Subject: (без темы)
..я обязательно загляну - не факт, что вот прямо сию секунду, но непременнейше, любопытно же :)..
Ответить | Уровень выше | Ветвь дискуссии | Ссылка



молчащая птица
User: une_hirondelle
Date: 2009-12-28 19:54
Subject: (без темы)
..посмотрела. Зафрендила :) Спасибо за наводку на интересный хороший журнал.
Уж не знаю, насколько мы с его автором похожи (мне сложно судить), но - то, что успела прочесть, однозначно стоило прочесть. Я так книги незнакомые "проверяю": открываю наугад - и ловлю (или нет) некий резонанс..
Еще раз спасибо :)
Ответить | Уровень выше | Ветвь дискуссии | Ссылка



sergeeva777
User: sergeeva777
Date: 2009-12-28 20:09
Subject: (без темы)
У тебя и у неё очень глубокие описания состояний и ощущений, а это редко здесь встречается. Будет время посмотри и почитай, некоторые посты и мысли перекликаются. Конечно, вы разные, но вы такие неземные что ли...
Ответить | Уровень выше | Ветвь дискуссии | Ссылка



молчащая птица
User: une_hirondelle
Date: 2009-12-28 20:18
Subject: (без темы)
Теперь уж непременно внимательнейше почитаю :)
И еще раз - спасибо :)
Ответить | Уровень выше | Ветвь дискуссии | Ссылка



sergeeva777
User: sergeeva777
Date: 2009-12-28 20:23
Subject: (без темы)
Я elvrett написала про тебя также...Интересно, что почувствуют две гениальные женщины, оказавшись рядом)))Обычные женщины в другой женщине чувствуют соперника, а необычные...?
Ответить | Уровень выше | Ветвь дискуссии | Ссылка



молчащая птица
User: une_hirondelle
Date: 2009-12-28 20:32
Subject: (без темы)
..ой - я как-то очень боюсь таких сильных эпитетов :)..
Мы быстренько стали взаимными френдами - все благодаря (тут делает титаническое местоименное усилие - вот ведь дурные эпистолярные манеры :)) тебе..
..а насчет женщин.. :).. Моя особенность с детства (о чем уже замечала - и неоднократно) - полное отсутствие гендерной самоидентификации. И до сих пор это, несмотря на все социальные игры, ну никак не привилось. Только.. э.. души (за неимением лучшего слова) кругом. Также боги и духи. А женщины/мужчины - неинтересно :)
Ответить | Уровень выше | Ветвь дискуссии | Ссылка



sergeeva777
User: sergeeva777
Date: 2009-12-28 20:39
Subject: (без темы)
Забавно)))Я тоже перед написанием ТЕБЕ или ВАМ застыла в почтении...Вроде уже знакомы и говорили..., но с другой стороны не знакомы, чтобы быть уверенной в ТЫ))))
А на эпитеты не реагируй. Я это только ТЕБЕ (ВАМ) написала. Другим ДУШАМ такое не пишу...)))Они не поймут и не оценят мою "восторженность" тонким умом..
Ответить | Уровень выше | Ветвь дискуссии | Ссылка



молчащая птица
User: une_hirondelle
Date: 2009-12-28 20:47
Subject: (без темы)
..ой, какой же вредненький внутренний голос суфлирует мне эту запись :))).. самоирония - спасибо ей, на самом деле, большое :)..

эниуэй, мне приятно и интересно, что, возможно, что-то из моих спонтанных записей интересно (а может быть, и приятно) бывает читать тебе ;)
Ответить | Уровень выше | Ветвь дискуссии | Ссылка



Прынцесса
User: evelina
Date: 2009-12-28 19:38
Subject: (без темы)
ой. это именно та мысль, которую я хотела сейчас передать:)
Ответить | Уровень выше | Ветвь дискуссии | Ссылка



молчащая птица
User: une_hirondelle
Date: 2009-12-28 19:45
Subject: (без темы)
..тогда эта мысль просто обязана найти корреляции с дальнейшей реальностью! ;)
Ответить | Уровень выше | Ветвь дискуссии | Ссылка



saramarabu
User: saramarabu
Date: 2009-12-28 19:01
Subject: (без темы)
это действительно просится сюжетом в кино:)
Ответить | Ветвь дискуссии | Ссылка



молчащая птица
User: une_hirondelle
Date: 2009-12-28 19:10
Subject: (без темы)
Да :)
..я тут выше в комментах написала - в целом, о том, что мне, похоже, повезло жить вот в таком кинофильме. Вот пусть бы только не прекращалось такое, пусть бы не остана.. 8)..
Ответить | Уровень выше | Ветвь дискуссии | Ссылка



sergeeva777
User: sergeeva777
Date: 2009-12-28 19:16
Subject: (без темы)
можно посмотреть весь сериал?)))
Ответить | Уровень выше | Ветвь дискуссии | Ссылка



молчащая птица
User: une_hirondelle
Date: 2009-12-28 19:23
Subject: (без темы)
..кое-какие из "серий" можно найти в моем жж, пройдясь по тагам. Вот здесь - http://une-hirondelle.livejournal.com/21863.html - коротенький путеводитель ;)
Ответить | Уровень выше | Ветвь дискуссии | Ссылка



Elena
User: elliris
Date: 2009-12-29 07:32
Subject: (без темы)
Знаете, в греческом(и древнегреч)варианте Ваше имя звучит Irini, что означает мир в смысле Peace.В русском получилось такое замечательное расширение значения. А мир в смысле World по греч.будет kosmos.Ваше имя красивое и древнее как мир:)
Ответить | Ветвь дискуссии | Ссылка



молчащая птица
User: une_hirondelle
Date: 2009-12-29 08:00
Subject: (без темы)
Да, я знаю, конечно - я даже, волею специфики образования, изучала, в том числе, и древнегреческий (правда, ой не тщательно), и латынь :)
Спасибо :)
Ответить | Уровень выше | Ветвь дискуссии | Ссылка



Elena
User: elliris
Date: 2009-12-29 10:27
Subject: (без темы)
Очень приятно:) у меня с древнегреч тоже не очень. Грейтесь на солнышке, не спешите сюда - здесь метель. С Наступающим! Για σας!
Ответить | Уровень выше | Ветвь дискуссии | Ссылка



молчащая птица
User: une_hirondelle
Date: 2009-12-29 11:54
Subject: (без темы)
..уй, не хочу в метель - не буду спешить :)
И Вас с Наступающим: пусть он будет полон чудес ;)
Ответить | Уровень выше | Ветвь дискуссии | Ссылка



browse
my journal
links
Май 2019