молчащая птица (une_hirondelle) wrote,
молчащая птица
une_hirondelle

Немного странный вопрос 8)

..а скажите-ка мне, о драгоценные (если, конечно, вы тут сейчас вообще как-то присутствуете, с учетом всех праздников), а никому из вас, часом, не знакомо ли, в каком-нибудь специфически узком (возможно, религиозно-мистическом) культурном контексте, такое выражение, как weeping wife? Т.е. я, разумеется, не о переводе с английского спрашиваю :) - а именно что о некоей устойчивой словоформе "с историей". Быстрое гугление ничего внятного не принесло..
Ы?
Tags: вопросы в пространство
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 16 comments