молчащая птица (une_hirondelle) wrote,
молчащая птица
une_hirondelle

Кстати, об арамейском и.. Короче, рекомендую ;)

Понятно, что некоторые, особенно случайные "совпадения" - это всегда очень.. ну вот именно что кстати.
Оставлю без дополнительных пояснений: twimc поймут ;)



Ну и -
Дословный перевод "Отче наш" с арамейского:
О, Дышащая Жизнь,
Имя Твоё сияет повсюду!
Высвободи пространство,
Чтобы посадить Твоё присутствие!
Представь в Твоём воображении
Твоё «Я могу» сейчас!
Облеки Твоё желание во всякий свет и форму!
Прорасти через нас хлеб и
Прозрение на каждое мгновение!
Развяжи узлы неудач, связывающие нас,
Как и мы освобождаем канатные верёвки,
которыми мы удерживаем проступки других!
Помоги нам не забывать наш Источник.
Но освободи нас от незрелости не пребывать в Настоящем!
От Тебя возникает всякое
Видение, Сила и Песнь
От собрания до собрания!
Аминь. Пусть наши следующие действия произрастают отсюда.

Радостно хихикая пресловутым "кстати" и "совершенно случайно", заносится на скрижали вот отсюда.
Tags: conversations with god, на скрижали
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 9 comments