?

Log in

No account? Create an account
Сура Ат-Тарик - Девочка-с-колбасой-на-шее
Уроборосский дневник

молчащая птица
Date: 2013-06-18 19:46
Subject: Сура Ат-Тарик
Security: Public
Tags:conversations with god, кружусь, страницы
at-tariq_orig_inet

Первый аят:
"Клянусь небом и ночным путником!"




..одинокий путник - и только одна Звезда,
что пронзает ночь и как будто тонет
в глубине Ответа, с беззвучным "да"
растворяясь в Свет на твоих ладонях..


Вообще, если бы, с какой-то непонятной радости, мне довелось оформлять Коран, то страницы в нем были бы разных оттенков по всему градиенту - от белоснежного до черного - и были бы, наверное, легкие отступления по тону, с задействованием и cool, и warm grey.. Скорее всего. И обложка была бы из черной, толстой, мягкой кожи, с таким шершавым "подбрюшьем". С лаконичным тиснением матовым серебром.
Но я точно знаю, что моя любимая, 86-я, сура "Ат-Тарик" была бы на черной странице и, возможно, была бы оформленакак-то так:

at_tariq_var

..потому что в ночи не грех и трижды повторить ;)..

Ну или как-то так:

86_sura_var
Post A Comment | 8 Comments | | Ссылка






aratti
User: aratti
Date: 2013-06-18 18:55
Subject: (без темы)
Последний вариант очень-очень впечатлил.
Ответить | Ветвь дискуссии | Ссылка



молчащая птица: крылья
User: une_hirondelle
Date: 2013-06-18 18:58
Subject: (без темы)
Keyword:крылья
Я рада :)
Ответить | Уровень выше | Ветвь дискуссии | Ссылка



shuster
User: shuster
Date: 2013-06-19 05:30
Subject: (без темы)
ну так возьмись...
Ответить | Ветвь дискуссии | Ссылка



молчащая птица: крылья
User: une_hirondelle
Date: 2013-06-19 06:52
Subject: (без темы)
Keyword:крылья
Едва ли.
"Заказ" не поступал.

Edited at 2013-06-19 06:53 (UTC)
Ответить | Уровень выше | Ветвь дискуссии | Ссылка



Вик. Рудченко: Лейла и Меджнун
User: modus_cogitandi
Date: 2013-06-19 09:26
Subject: (без темы)
Keyword:Лейла и Меджнун
Да, у меня перевод, конечно... не очень.
А катрен - Ваш?
Ответить | Ветвь дискуссии | Ссылка



молчащая птица: крылья
User: une_hirondelle
Date: 2013-06-19 11:57
Subject: (без темы)
Keyword:крылья
8)..
Если я использую где-либо что-либо "не свое", то всегда ставлю копирайт.
Ответить | Уровень выше | Ветвь дискуссии | Ссылка



Вик. Рудченко: Разговор с Богом
User: modus_cogitandi
Date: 2013-06-19 12:00
Subject: (без темы)
Keyword:Разговор с Богом
сорри-сорри )
Ответить | Уровень выше | Ветвь дискуссии | Ссылка



молчащая птица: крылья
User: une_hirondelle
Date: 2013-06-19 12:05
Subject: (без темы)
Keyword:крылья
Ответить | Уровень выше | Ветвь дискуссии | Ссылка



browse
my journal
links
Сентябрь 2018